书摘 | FROM THE BOOK
1分钟读书时间

直到刚才听见叩门声之前,我都一直以为自己已经输了。我在开门时就知道是她,知道将要发生的事,但在看到她时,有那么一刻,我感觉到有种力量把我打倒了。她和我想象中的她一模一样。我想亲吻她宽宽的眼睑,微微垂在柔软且没有光泽的瞳孔上的眼睑,还想用指腹轻轻往里按一按她的眼袋。她的麻花辫散成了能带给她胜利的烟雾般的乱发,堆在肩膀上,看到她没怎么变老,我很意外。想到她曾那么爱你,我几乎想原谅她了。
—-《潘多拉文件》(《当女人爱着男人》)
罗萨里奥·费雷[波多黎各]
摘后小记:
《当女人爱着男人》是《潘多拉文件》中的一篇小故事,内容很简单,男人的妻子与情人之间发生了漫长的纠葛,作者的叙述让两者的明暗关系充满了紧张感,非常有张力。
这本书是一次非常新颖的创作尝试,作者结合了小说、诗歌、报刊文章和信件等不同形式,把女性的情感、命运与挣扎写得淋漓尽致,非常唯美,又极其残酷。
类似的尝试,费雷并非第一人,之前阿特伍德在《别名格蕾丝》中也采用过,但费雷诗一般的语言将其发挥到了极致。
刍荛野语 · 书摘

关注“刍荛野语” 开启知性阅读
网站和公号持续更新中
Leave a Reply